Terwijl wij in eigen land uitkijken naar de Hageland Powertriatlon van Aarschot en de kwarttriatlon van Kapelle op den Bos maken ze zich in Duitsland op voor een topweekend. In Hamburg staat de wereldtop op de olympische afstand klaar voor een nieuwe World Championship Series proef. Onder hen twee landgenoten: Peter Croes bij de mannen en Katrien Verstuyft bij de vrouwen. Bijna 700 km zuidelijker is het aan de lange afstandsspecialisten. Zondag vindt in Roth de Challenge plaats, de klassieker onder de volledige triatlons en beroemd vanwege zijn snel parcours en snelle tijden. Blikvanger is Rutger Beke, die zich volledig heeft toegelegd op Roth. Met Michael Gohner, Norman Stadler, Eneko Llanos, Pete Jacobs en Rasmus Henning krijgt hij alvast voldoende concurrentie.